| Members | targetComponentId | 
| paludisme maternel durant la grossesse : bébé pas encore accouché | Maternal malaria during pregnancy, childbirth and the puerperium | 
| paludisme maternel durant la grossesse : bébé pas encore accouché | Mother not delivered | 
| paludisme maternel durant la puerpéralité : bébé accouché pendant l'épisode de soins actuel | Mother delivered | 
| paludisme maternel durant la puerpéralité : bébé accouché pendant l'épisode de soins actuel | Maternal malaria during pregnancy, childbirth and the puerperium | 
| paludisme maternel durant la puerpéralité : bébé accouché pendant l'épisode de soins antérieur | Maternal malaria during pregnancy, childbirth and the puerperium | 
| paludisme maternel durant la puerpéralité : bébé accouché pendant l'épisode de soins antérieur | Mother delivered | 
| rubéole maternelle durant la grossesse : bébé accouché | Rubella in pregnancy | 
| rubéole maternelle durant la grossesse : bébé accouché | Mother delivered | 
| rubéole maternelle durant la grossesse : bébé pas encore accouché | Mother not delivered | 
| rubéole maternelle durant la grossesse : bébé pas encore accouché | Rubella in pregnancy | 
| rubéole maternelle durant la puerpéralité : bébé accouché pendant l'épisode de soins actuel | Rubella in mother complicating pregnancy, childbirth AND/OR puerperium | 
| rubéole maternelle durant la puerpéralité : bébé accouché pendant l'épisode de soins actuel | Mother delivered | 
| rubéole maternelle durant la puerpéralité : bébé accouché pendant l'épisode de soins antérieur | Mother delivered | 
| rubéole maternelle durant la puerpéralité : bébé accouché pendant l'épisode de soins antérieur | Rubella in mother complicating pregnancy, childbirth AND/OR puerperium | 
| syphilis maternelle durant la grossesse : bébé accouché | Maternal syphilis during pregnancy, childbirth and the puerperium | 
| syphilis maternelle durant la grossesse : bébé accouché | Mother delivered | 
| syphilis maternelle durant la grossesse : bébé pas encore accouché | Mother not delivered | 
| syphilis maternelle durant la grossesse : bébé pas encore accouché | Maternal syphilis during pregnancy, childbirth and the puerperium | 
| syphilis maternelle puerpérale et accouchement du bébé au cours de l'épisode actuel de soins | Mother delivered | 
| syphilis maternelle puerpérale et accouchement du bébé au cours de l'épisode actuel de soins | Maternal syphilis during pregnancy, childbirth and the puerperium | 
| syphilis maternelle puerpérale et accouchement du bébé pendant l'épisode antérieur de soins | Mother delivered | 
| syphilis maternelle puerpérale et accouchement du bébé pendant l'épisode antérieur de soins | Maternal syphilis during pregnancy, childbirth and the puerperium | 
| tuberculose maternelle durant la grossesse : bébé pas encore accouché | Mother not delivered | 
| tuberculose maternelle durant la grossesse : bébé pas encore accouché | Tuberculosis in pregnancy | 
| tuberculose maternelle durant la puerpéralité : bébé accouché pendant l'épisode de soins actuel | Maternal tuberculosis during pregnancy, childbirth and the puerperium | 
| tuberculose maternelle durant la puerpéralité : bébé accouché pendant l'épisode de soins actuel | Mother delivered | 
| tuberculose maternelle durant la puerpéralité : bébé accouché pendant l'épisode de soins antérieur | Maternal tuberculosis during pregnancy, childbirth and the puerperium | 
| tuberculose maternelle durant la puerpéralité : bébé accouché pendant l'épisode de soins antérieur | Mother delivered | 
| Mental disorder during pregnancy - baby delivered | Mother delivered | 
| Mental disorder during pregnancy - baby delivered | Mental disorders during pregnancy, childbirth and the puerperium | 
| Mental disorder during pregnancy - baby not yet delivered | Pregnancy with mental disorders | 
| Mental disorder during pregnancy - baby not yet delivered | Mother not delivered | 
| Mental disorder in the puerperium - baby delivered | Mental disorder during puerperium (disorder) | 
| Mental disorder in the puerperium - baby delivered | Mother delivered | 
| Mental disorder in the puerperium - baby delivered during previous episode of care | Mother delivered | 
| Mental disorder in the puerperium - baby delivered during previous episode of care | Mental disorders during pregnancy, childbirth and the puerperium | 
| dérèglement métabolique consécutif à une grossesse môlaire et/ou ectopique | Metabolic disorder following ectopic pregnancy | 
| dérèglement métabolique consécutif à une grossesse môlaire et/ou ectopique | Metabolic disorder following molar pregnancy | 
| Mild hyperemesis-delivered | Mother delivered | 
| Mild hyperemesis-delivered | Mild hyperemesis gravidarum | 
| hypémèse légère - enfant non né | Mild hyperemesis gravidarum | 
| hypémèse légère - enfant non né | Mother not delivered | 
| Misc. diagn. procedure NOS | Evaluation procedure (procedure) | 
| Misc. diagn. procedure NOS | Procedure by intent | 
| Miscellaneous diagn. procedure NOS (procedure) | Evaluation procedure (procedure) | 
| Miscellaneous diagn. procedure NOS (procedure) | Procedure by intent | 
| Mixed feto-pelvic disproportion - delivered | Mixed feto-pelvic disproportion | 
| Mixed feto-pelvic disproportion - delivered | Mother delivered | 
| Mouth/face operation NOS | Operation on mouth (procedure) | 
| Mouth/face operation NOS | Operation on mouth (procedure) | 
| Mouth/face operation NOS | Operation on face | 
| Mouth/face operation NOS | Operation on face | 
| Multiple &/or unspecified open wound of upper limb, with tendon involvement | Open wound of upper limb | 
| Multiple &/or unspecified open wound of upper limb, with tendon involvement | Laceration tendon of upper limb | 
| Multiple and unspecified open wound of upper limb, with tendon involvement | Open wound of upper arm | 
| Multiple and unspecified open wound of upper limb, with tendon involvement | Laceration tendon of upper limb | 
| Multiple open wounds of lower limb involving tendon | Multiple open wounds of lower limb | 
| Multiple open wounds of lower limb involving tendon | Laceration of tendon of lower limb | 
| Multiple open wounds of upper arm with tendon involvement | Laceration of tendon of upper arm (disorder) | 
| Multiple open wounds of upper arm with tendon involvement | Multiple open wounds of upper arm | 
| Multiple pregnancy with malpresentation - delivered | Mother delivered | 
| Multiple pregnancy with malpresentation - delivered | Multiple pregnancy with malpresentation | 
| blocs nerveux, infiltrations et injections | Nerve block | 
| blocs nerveux, infiltrations et injections | Infiltration (procedure) | 
| blocs nerveux, infiltrations et injections | Injection | 
| Nursing or other home | Residential institution (environment) | 
| centre d'hébergement ou autre type de résidence | Nursing home | 
| centre d'hébergement ou autre type de résidence | Residential institution (environment) | 
| Nursing or other home | Nursing home | 
| Oblique lie - delivered | Mother delivered | 
| Oblique lie - delivered | Oblique lie | 
| Obstetric air pulmonary embolism - delivered | Mother delivered | 
| Obstetric air pulmonary embolism - delivered | Obstetrical air embolism | 
| Obstetric anesthesia with cardiac complications - delivered | Mother delivered | 
| Obstetric anesthesia with cardiac complications - delivered | Obstetric anaesthesia with cardiac complications | 
| Obstetric anesthesia with cardiac complications - delivered with postnatal problem | Mother delivered | 
| Obstetric anesthesia with cardiac complications - delivered with postnatal problem | Complication of the puerperium | 
| Obstetric anesthesia with cardiac complications - delivered with postnatal problem | Obstetric anaesthesia with cardiac complications | 
| Obstetric anesthesia with central nervous system complication - delivered with postnatal problem | Mother delivered | 
| Obstetric anesthesia with central nervous system complication - delivered with postnatal problem | Complication of the puerperium | 
| Obstetric anesthesia with central nervous system complication - delivered with postnatal problem | Obstetric anesthesia with central nervous system complications | 
| Obstetric anesthesia with central nervous system complications - delivered | Obstetric anaesthesia with central nervous system complication in childbirth | 
| Obstetric anesthesia with central nervous system complications - delivered | Mother delivered | 
| Obstetric anesthesia with pulmonary complications - delivered | Obstetric anesthesia with pulmonary complications | 
| Obstetric anesthesia with pulmonary complications - delivered | Mother delivered | 
| Obstetric anesthesia with pulmonary complications - delivered with postnatal problem | Mother delivered | 
| Obstetric anesthesia with pulmonary complications - delivered with postnatal problem | Complication of the puerperium | 
| Obstetric anesthesia with pulmonary complications - delivered with postnatal problem | Obstetric anesthesia with pulmonary complications | 
| Obstetric blood-clot pulmonary embolism - delivered | Obstetric blood-clot pulmonary embolism (disorder) | 
| Obstetric blood-clot pulmonary embolism - delivered | Mother delivered | 
| Obstetric breast abscess - delivered | Obstetric breast abscess | 
| Obstetric breast abscess - delivered | Mother delivered | 
| Obstetric breast abscess - delivered with postnatal complication | Obstetric breast abscess | 
| Obstetric breast abscess - delivered with postnatal complication | Mother delivered | 
| Obstetric damage to pelvic joints and ligaments - delivered | Damage to pelvic joints AND/OR ligaments during delivery | 
| Obstetric damage to pelvic joints and ligaments - delivered | Mother delivered | 
| Obstetric high vaginal laceration - delivered | Mother delivered | 
| Obstetric high vaginal laceration - delivered | Obstetric high vaginal laceration | 
| injection obstétricale | Injection | 
| injection obstétricale | Obstetric procedure (procedure) | 
| Obstetric inversion of uterus - delivered with postnatal problem | Inversion of uterus during delivery |