160161000146108: Patiëntvriendelijk-Nederlandse taalreferentieset op leesniveau B1 (metadata)

SNOMED CT Concept\SNOMED CT Model Component\Foundation metadata concept (foundation metadata concept)\Reference set\Language type reference set (foundation metadata concept)\Dutch [International Organization for Standardization 639-1 code nl] language reference set\Patient-friendly Dutch at B1 reading level language reference set (foundation metadata concept)

Status: current, Not sufficiently defined by necessary conditions definition status (core metadata concept). Date: 30-Sep 2022. Module: SNOMED CT Netherlands NRC maintained module (core metadata concept)

Descriptions:

Expanded Value Set

Outbound Relationships	Type	Target	Active	Characteristic	Refinability	Group	Values
Patient-friendly Dutch at B1 reading level language reference set (foundation metadata concept)	Is a	Dutch [International Organization for Standardization 639-1 code nl] language reference set	true	Inferred relationship	Some

Members	acceptabilityId
Een nieuwe verbinding of gangetje in het lichaam, na een ontsteking	Preferred (foundation metadata concept)
Een nieuwe verbinding of gangetje in het lichaam, na een ontsteking.	Preferred (foundation metadata concept)
Een okselkliertoilet is een operatie waarbij de chirurg lymfeklieren in de oksel verwijdert. De patholoog onderzoekt of er uitzaaiingen in de lymfeklieren zitten.	Preferred (foundation metadata concept)
Een onderzoek met geluidsgolven. Deze golven zijn niet te horen. De weerkaatsing (echo) van de golven maakt organen en weefsels zichtbaar op een beeldscherm. Zo kan de arts de organen in het lichaam beoordelen.	Preferred (foundation metadata concept)
Een onderzoek waarbij de arts via de anus (poepgat) een echo van de endeldarm en de weefsels in de buurt maakt.	Preferred (foundation metadata concept)
Een onduidelijk beeld. Bijvoorbeeld bij een scan of röntgenfoto. Het laat iets zien dat er in het echt niet is.	Preferred (foundation metadata concept)
Een ontsteking van de blaas door bestraling.	Preferred (foundation metadata concept)
Een ontsteking van de borst door de bestraling.	Preferred (foundation metadata concept)
Een ontsteking van de dikke darm.	Preferred (foundation metadata concept)
Een ontsteking van de dunne darm.	Preferred (foundation metadata concept)
Een ontsteking van de prostaat.	Preferred (foundation metadata concept)
Een ontsteking van de slokdarm. Dit komt door de bestraling.	Preferred (foundation metadata concept)
Een ontsteking van een stuk van de darm dat geen functie meer heeft. Omdat de ontlasting (poep) door de stoma naar buiten komt, komt de ontlasting dan niet meer door dat deel van de darm. Hierdoor kan deze ontsteking ontstaan.	Preferred (foundation metadata concept)
Een ontsteking van het nierbekken.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie is niet mogelijk. Bijvoorbeeld omdat de gezondheid te slecht is. Of omdat de arts de tumor niet kan verwijderen.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie met een speciale kijkbuis. De arts brengt de kijkbuis naar binnen via kleine sneetjes in de huid. Met een camera kan de arts in de buik kijken en opereren.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie via de anus (poepgat) waarbij de arts de tumor uit de endeldarm kan weghalen. De endeldarm en de anus (poepgat) blijven zitten.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts 1 of beide zaadballen verwijdert. Daarna maakt het lichaam veel minder of geen testosteron meer aan.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts al het weefsel weghaalt waarin kanker zit.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts alleen het rechter deel of alleen het linker deel van de dikke darm weghaalt	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts alleen het rechter deel of alleen het linker deel van de dikke darm weghaalt.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts de baarmoeder weghaalt.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts de blaas weghaalt	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts de blaas weghaalt.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts de galblaas verwijdert.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts de hele penis weghaalt.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts de kop van de alvleesklier en een deel van de maag verwijdert. En ook de twaalfvingerige darm, de galblaas en galweg en de lymfeklieren rondom de alvleesklier.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts de kop van de alvleesklier verwijdert. En ook de twaalfvingerige darm, de galblaas en galweg en de lymfeklieren rondom de alvleesklier.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts de linkernier weghaalt.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts de nier en de urineleider weghaalt.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts de nier weghaalt.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts de plasbuis weghaalt.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts de rechternier weghaalt.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts de uitzaaiingen verwijdert.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts de urineleider losmaakt van de blaas en vastmaakt aan de buik. Zo komt de urine (plas) via een opening in de buik in een zakje buiten het lichaam.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts een deel van de penis weghaalt.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts een stuk dikke darm verwijdert. Het stuk darm is het S-vormige deel (sigmoïd). Er is een stoma nodig.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts een stuk van de endeldarm, met het vetweefsel en de lymfeklieren daarin verwijdert.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de arts uitzaaiingen in de lever verwijdert.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de chirurg de tumor uit de endeldarm verwijdert en het vetweefsel eromheen.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de chirurg een deel van de dikke darm verwijdert.	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de chirurg met een robot de blaas verwijdert	Preferred (foundation metadata concept)
Een operatie waarbij de chirurg met een robot de blaas verwijdert.	Preferred (foundation metadata concept)
Een ouder geeft een erfelijke aanleg door aan een kind.	Preferred (foundation metadata concept)
Een patiënt heeft een klacht of probleem gekregen tijdens de behandeling, of door de behandeling.	Preferred (foundation metadata concept)
Een plooi van een vlies. Bijvoorbeeld van het buikvlies.	Preferred (foundation metadata concept)
Een poliep aan de binnenkant van de darm die ontstaan is uit het slijmvlies.	Preferred (foundation metadata concept)
Een poliep in de darm die kwaadaardig kan worden	Preferred (foundation metadata concept)
Een poliep in de darm die kwaadaardig kan worden.	Preferred (foundation metadata concept)
Een precieze manier van bestralen. Het is een hoge dosis bestraling precies op de plek van de kanker of uitzaaiing.	Preferred (foundation metadata concept)
Een röntgenfoto van de borst.	Preferred (foundation metadata concept)
Een röntgenfoto van de longen.	Preferred (foundation metadata concept)
Een slaapmiddel of pijnstilling om te ontspannen. Zo heeft de patiënt minder last van een onderzoek of behandeling.	Preferred (foundation metadata concept)
Een slangetje dat via de onderbuik in de blaas komt. Door het slangetje stroomt de urine (plas) vanuit de blaas in een opvangzak buiten het lichaam.	Preferred (foundation metadata concept)
Een slangetje dat via de plasbuis in de blaas komt. Door het slangetje stroomt de urine (plas) vanuit de blaas in een opvangzak.	Preferred (foundation metadata concept)
Een slangetje in de nier waardoor de urine (plas) het lichaam uit kan. Het slangetje komt via de rug of de zij het lichaam uit.	Preferred (foundation metadata concept)
Een slangetje tussen de nier en de blaas. De urine (plas) loopt via dit slangetje, in plaats van door de urineleider.	Preferred (foundation metadata concept)
Een sonde is een slangetje. Dit slangetje gaat via de neus en de slokdarm naar de maag. Door het slangetje komen voedsel en medicijnen in de maag.	Preferred (foundation metadata concept)
Een soort contrastmiddel voor de MRI-scan	Preferred (foundation metadata concept)
Een soort poliep in de darm, die kwaadaardig kan worden.	Preferred (foundation metadata concept)
Een speciale MRI-scan om de alvleesklier, de galwegen en het begin van de dunne darm te bekijken.	Preferred (foundation metadata concept)
Een stofje dat de prostaat aanmaakt. Hoe hoog de PSA-waarde is, is te meten via het bloed. Een hoge PSA-waarde komt soms door prostaatkanker.	Preferred (foundation metadata concept)
Een stoma waar heel veel vocht uitkomt, vergelijkbaar met diarree. Het houdt enkele dagen aan. Zo kan een patiënt veel vocht, mineralen en zouten verliezen en uitdrogen.	Preferred (foundation metadata concept)
Een tumor die in de blaas is ontstaan. Meestal is de tumor kwaadaardig. Dan is het kanker.	Preferred (foundation metadata concept)
Een tumor in de eierstokken. Het is meestal een uitzaaiing van kanker in het spijsverteringskanaal.	Preferred (foundation metadata concept)
Een tumormarker of tumormerkstof. Bij sommige kankers zit er meer van deze stof in het bloed dan normaal.	Preferred (foundation metadata concept)
Een tweede mening over de diagnose of behandeling. Het is de mening of het advies van een andere arts, in een ander ziekenhuis.	Preferred (foundation metadata concept)
Een uitzaaiing van de tumor. De uitzaaiing zit niet in de buurt van de tumor maar op een andere plek in het lichaam.	Preferred (foundation metadata concept)
Een vaccinatie tegen het corona-virus. Het corona-virus heet SARS-CoV-2. De ziekte heet COVID-19 maar wordt vaak corona genoemd.	Preferred (foundation metadata concept)
Een van de spierlagen in de darmwand.	Preferred (foundation metadata concept)
Een verandering in een gen.	Preferred (foundation metadata concept)
Een verandering in het DNA: het erfelijk materiaal. De verandering is ongevaarlijk en veroorzaakt geen ziekte.	Preferred (foundation metadata concept)
Een verbinding tussen 2 holle lichaamsdelen. Bijvoorbeeld 2 delen van de darm die na een operatie aan elkaar worden vastgemaakt.	Preferred (foundation metadata concept)
Een verbinding tussen de dikke darm (colon) en de anus (het poepgat). De chirurg maakt deze verbinding na een endeldarmoperatie.	Preferred (foundation metadata concept)
Een vernauwing van de plasbuis.	Preferred (foundation metadata concept)
Een verpleegkundige met extra kennis en taken. Hij of zij is gespecialiseerd in een bepaalde ziekte en neemt sommige taken over van de arts.	Preferred (foundation metadata concept)
Een vloeistof die de lever maakt. Gal helpt om vet uit het eten te verteren.	Preferred (foundation metadata concept)
Een voorstadium van kanker. Het is niet kwaadaardig, maar kan wel kwaadaardig worden.	Preferred (foundation metadata concept)
Een vragenlijst naar klachten bij het plassen.	Preferred (foundation metadata concept)
Een vragenlijst naar klachten bij plassen	Preferred (foundation metadata concept)
Een vrouw komt in de overgang door de behandeling met chemotherapie.	Preferred (foundation metadata concept)
Een vrouwelijk hormoon	Preferred (foundation metadata concept)
Een vrouwelijk hormoon.	Preferred (foundation metadata concept)
Een weefsel waarmee de darm vastzit aan de binnenkant van de buik. In dit weefsel zit vetweefsel en lopen bloedvaten, lymfevaten en lymfeklieren.	Preferred (foundation metadata concept)
Een zeldzame tumor die ontstaat uit neuro-endocriene cellen. Deze cellen zitten op heel veel plekken in het lichaam.	Preferred (foundation metadata concept)
Een ziekte aan het hart door COVID-19 (corona). Het hart werkt hierdoor minder goed. Het corona-virus heet SARS-CoV-2. De ziekte heet COVID-19 maar wordt vaak corona genoemd.	Preferred (foundation metadata concept)
Een ziekte waardoor er veel poliepen in de darm ontstaan. Mensen met polyposis hebben een grote kans om darmkanker te krijgen.	Preferred (foundation metadata concept)
Een zwak gevoel in het hele lichaam. Meestal komt dit door een ernstige ziekte.	Preferred (foundation metadata concept)
Een zweer in de blaas.	Preferred (foundation metadata concept)
Een zweer op de huid.	Preferred (foundation metadata concept)
Een zwelling. Zo'n zwelling kan van alles zijn, goedaardig of kwaadaardig. Een kwaadaardige tumor is kanker	Preferred (foundation metadata concept)
Een zwelling. Zo'n zwelling kan van alles zijn, goedaardig of kwaadaardig. Een kwaadaardige tumor is kanker.	Preferred (foundation metadata concept)
Eenmalige bestraling tijdens de operatie. De bestraling is direct op de plek waar de kanker zat.	Preferred (foundation metadata concept)
Enzymen die gemaakt worden door de alvleesklier. Enzymen helpen om het eten te verteren.	Preferred (foundation metadata concept)
Er is een afwijking gevonden die heel waarschijnlijk goedaardig is. De arts doet misschien nog een punctie. Of er volgt een controle na 6 maanden met weer een mammografie, scan of echo.	Preferred (foundation metadata concept)
Er is een goedaardige afwijking gevonden in de borst. Er is geen verder onderzoek nodig.	Preferred (foundation metadata concept)
Er komt een stukje van de darm via de stoma-opening naar buiten.	Preferred (foundation metadata concept)
Er zijn 1 of meer vergrote lymfeklieren in de oksel te zien. Er is meer onderzoek nodig, bijvoorbeeld een echografie en/of weefselonderzoek.	Preferred (foundation metadata concept)
Er zijn 7 uitslagen met BI-RADS mogelijk. Die lopen van 0 tot en met 6.	Preferred (foundation metadata concept)
Er zijn onrustige of abnormale cellen gevonden in het weefsel. Het is geen kanker. Het kan wel een voorstadium van kanker zijn.	Preferred (foundation metadata concept)
Er zit een bloedprop in een bloedvat. Dan kan het bloed niet meer doorstromen.	Preferred (foundation metadata concept)

Start Previous Page 4 of 7 Next End

Reference Sets

Reference set descriptor

Back to Start

Id	Description	Lang	Type	Status	Case?	Module
13371001000146111	Patient-friendly Dutch at B1 reading level language reference set (foundation metadata concept)	en	Fully specified name	Active	Only initial character case insensitive (core metadata concept)	SNOMED CT Netherlands NRC maintained module (core metadata concept)
13371011000146113	Patient-friendly Dutch at B1 reading level language reference set	en	Synonym (core metadata concept)	Active	Only initial character case insensitive (core metadata concept)	SNOMED CT Netherlands NRC maintained module (core metadata concept)
13371031000146118	Nederlandse taalreferentieset voor patiëntvriendelijke termen op leesniveau B1	nl	Synonym (core metadata concept)	Active	Entire term case sensitive (core metadata concept)	SNOMED CT Netherlands NRC maintained module (core metadata concept)
13371041000146114	Patiëntvriendelijk-Nederlandse taalreferentieset op leesniveau B1	nl	Synonym (core metadata concept)	Active	Entire term case sensitive (core metadata concept)	SNOMED CT Netherlands NRC maintained module (core metadata concept)
14125591000146119	Patiëntvriendelijk-Nederlandse taalreferentieset op leesniveau B1 (metadata)	nl	Fully specified name	Active	Entire term case sensitive (core metadata concept)	SNOMED CT Netherlands NRC maintained module (core metadata concept)