160161000146108: Patiëntvriendelijk-Nederlandse taalreferentieset op leesniveau B1 (metadata)

SNOMED CT Concept\SNOMED CT Model Component\Foundation metadata concept (foundation metadata concept)\Reference set\Language type reference set (foundation metadata concept)\Dutch [International Organization for Standardization 639-1 code nl] language reference set\Patient-friendly Dutch at B1 reading level language reference set (foundation metadata concept)

Status: current, Not sufficiently defined by necessary conditions definition status (core metadata concept). Date: 30-Sep 2022. Module: SNOMED CT Netherlands NRC maintained module (core metadata concept)

Descriptions:

Expanded Value Set

Outbound Relationships	Type	Target	Active	Characteristic	Refinability	Group	Values
Patient-friendly Dutch at B1 reading level language reference set (foundation metadata concept)	Is a	Dutch [International Organization for Standardization 639-1 code nl] language reference set	true	Inferred relationship	Some

Members	acceptabilityId
De mammografie of een ander beeldvormend onderzoek geeft niet genoeg informatie voor een definitieve uitslag. Er is meer onderzoek nodig. De meeste vrouwen die BI-RADS 0 krijgen, blijken uiteindelijk geen borstkanker te hebben.	Preferred (foundation metadata concept)
De naam voor de bocht in de dikke darm die tussen het opstijgende deel zit en het platte deel. De bocht ligt bij de lever, rechts in het lichaam.	Preferred (foundation metadata concept)
De naam voor de bocht in de dikke darm die tussen het platte deel en het dalende deel zit. De bocht ligt bij de milt, links in het lichaam.	Preferred (foundation metadata concept)
De nier zwelt op. Dit komt vaak omdat de urine (plas) de nier niet meer uit kan, vanwege een verstopping.	Preferred (foundation metadata concept)
De nieren werken niet goed	Preferred (foundation metadata concept)
De nieren werken niet goed.	Preferred (foundation metadata concept)
De onderdruk van de bloeddruk. Dit is het laagste van de getallen bij een bloeddrukmeting.	Preferred (foundation metadata concept)
De patiënt krijgt minder vaak bestraling. De hoeveelheid bestraling per keer is dan iets hoger.	Preferred (foundation metadata concept)
De patiënt vertelt de arts over de geschiedenis van de ziekte. De arts stelt vragen om meer te weten te komen over de klachten.	Preferred (foundation metadata concept)
De periode na de overgang. De postmenopauze begint een jaar na de laatste menstruatie.	Preferred (foundation metadata concept)
De plasbuis loopt door de prostaat. Het deel van de prostaat dat het dichtst rond de plasbuis zit, heet de transitiezone.	Preferred (foundation metadata concept)
De plasbuis. Hierdoor loopt de urine (plas) van de blaas naar buiten het lichaam.	Preferred (foundation metadata concept)
De plek waar de bloedvaten de milt inkomen en uitgaan.	Preferred (foundation metadata concept)
De plek waar de dikke darm overgaat in de endeldarm.	Preferred (foundation metadata concept)
De plek waar de endeldarm overgaat in de anus (het poepgat).	Preferred (foundation metadata concept)
De plek waar het sigmoïd, het laatste stuk van de dikke darm, overgaat in de endeldarm. De plek is te zien op de MRI-scan.	Preferred (foundation metadata concept)
De poliep heeft een platte vorm en zit niet op een steeltje.	Preferred (foundation metadata concept)
De prostaat is groter dan normaal.	Preferred (foundation metadata concept)
De prostaat is vergroot. Dit komt niet door kanker. Het is een goedaardige afwijking.	Preferred (foundation metadata concept)
De ruimte achter het borstbeen, tussen de beide longen. In deze ruimte liggen onder andere het hart, de luchtpijp, de slokdarm, de aorta.	Preferred (foundation metadata concept)
De schildwachtklier is de lymfeklier die als eerste het lymfevocht uit de tumor opvangt. Sommige soorten kanker zaaien als eerste uit naar de lymfeklieren. De schildwachtklier is de eerste lymfeklier waarin de uitgezaaide kankercellen terecht komen.	Preferred (foundation metadata concept)
De spanning in de spieren is (te) hoog.	Preferred (foundation metadata concept)
De spierlaag van de blaas.	Preferred (foundation metadata concept)
De spijsvertering gaat niet goed. Bijvoorbeeld door maagproblemen.	Preferred (foundation metadata concept)
De tumor groeit door in een bloedvat of een lymfevat. Invasie betekent binnendringen.	Preferred (foundation metadata concept)
De tumor groeit door in een bloedvat. Invasie betekent binnendringen.	Preferred (foundation metadata concept)
De tumor groeit door in een lymfevat. Invasie betekent binnendringen.	Preferred (foundation metadata concept)
De tumor groeit rondom of langs de zenuw.	Preferred (foundation metadata concept)
De tumor in de alvleesklier maakt het stofje CA19-9: carbohydraatantigeen. Daarom kan er bij een alvleeskliertumor meer CA19-9 in het bloed zitten. Deze stof heet ook wel een tumormarker.	Preferred (foundation metadata concept)
De tumor in de prostaat is ook buiten de prostaat gegroeid.	Preferred (foundation metadata concept)
De wand van de darm. De darmwand bestaat uit meerdere lagen.	Preferred (foundation metadata concept)
De weg van het eten in het lichaam, van de mond tot het poepgat. En alle organen onderweg die ervoor zorgen dat het eten wordt verteerd.	Preferred (foundation metadata concept)
De ziekte is voorbij of de patiënt heeft er tijdelijk minder last van.	Preferred (foundation metadata concept)
De ziekte wordt tijdelijk erger.	Preferred (foundation metadata concept)
Deze soort kanker komt uit cellen die anders zaadcellen (sperma) zouden worden	Preferred (foundation metadata concept)
Deze soort kanker komt uit cellen die anders zaadcellen (sperma) zouden worden.	Preferred (foundation metadata concept)
Dicht bij een mens of dier met COVID-19 (corona) geweest. Het corona-virus heet SARS-CoV-2. De ziekte heet COVID-19 maar wordt vaak corona genoemd.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat de COPD ineens erger wordt. COPD is een ziekte van de longen die niet overgaat. De luchtwegen zijn blijvend vernauwd en je kunt moeilijk ademen.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat de buis die in de luchtpijp zat om je te helpen met ademen, eruit wordt gehaald. Door die buis werd lucht in de longen geblazen. Dat heet beademing.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat de mond en de keel worden uitgezogen. Een apparaat met een slangetje eraan zuigt slijm of etensresten weg.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat de ziekenwagen je van de ene naar de andere plaats brengt.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat een ICD niet meer goed werkt. Een ICD is een apparaatje dat het hart helpt om in het goede ritme te kloppen. Het wordt met een operatie in het lichaam geplaatst.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat een arts of zorgverlener uitlegt wat er gaat gebeuren tijdens een behandeling of operatie. De arts geeft ook informatie over de mogelijke risico's en voordelen. Na deze uitleg, moet de patiënt het eens zijn met de behandeling en hiervoor toestemming geven. Dit wordt 'geïnformeerde toestemming' genoemd.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat een bloeding wordt gestopt. Vaak gebeurt dit met gaasjes en verband. Maar het kan bijvoorbeeld ook door de wond dicht te maken met warmte. Of door stevig op de wond te drukken.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat een deel van de luchtwegen wordt uitgezogen. Een apparaat met een slangetje eraan zuigt slijm uit de luchtwegen.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat een gewricht in de arm uit de kom is. De twee delen van het gewricht sluiten niet meer op elkaar aan. De banden van het gewricht zijn ook uitgerekt. Het kan komen door een ongeluk of een verkeerde beweging.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat een hulpmiddel wordt gebruikt om te helpen bij de bevalling, bijvoorbeeld een tang. Dit gebeurt als de natuurlijke geboorte niet snel genoeg of niet makkelijk genoeg gaat.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat een medicijn in het lichaam wordt gebracht door het onder de tong te leggen of te druppelen.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat een medicijn via de neus in het lichaam wordt gebracht, bijvoorbeeld door het in de neus te druppelen of spuiten.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat er een buis via de mond achter in de keel wordt geplaatst. Dit gebeurt om de luchtwegen open te houden als je bewusteloos bent. Als je bewusteloos bent, kan de tong namelijk in de keelholte zakken en de luchtwegen afsluiten.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat er een strook verband stevig om een lichaamsdeel wordt gewonden. Dit gebeurt meestal omdat het gekneusd is of er een wond zit. Het verband drukt hard op het lichaam, zodat het zwellen of bloeden stopt.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat er hersenvocht weglekt via de neus. Rondom de hersenen en het ruggenmerg zit vocht. Er zit een vlies omheen dat het vocht op zijn plek houdt. Als er een gat zit in dit vlies, kan dit vocht weglekken. Bij nasale liquorroe komt het vocht door de neus naar buiten.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat er hersenvocht weglekt via het oor. Rondom de hersenen en het ruggenmerg zit vocht. Er zit een vlies omheen dat het vocht op zijn plek houdt. Als er een gaatje zit in dit vlies, kan dit vocht weglekken.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat er na de geboorte een klemmetje wordt geplaatst op de navelstreng. De navelstreng verbindt de baby met de moeder. Het klemmetje drukt de bloedvaten in de navelstreng dicht. Daarna kan de navelstreng worden doorgeknipt.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat er vruchtwater weglekt. Rondom een ongeboren baby zit vruchtwater. Er zitten vliezen omheen die het vruchtwater op zijn plek houden. Als er een gat zit in deze vliezen, kan er vruchtwater weglekken. Het is niet de bedoeling dat je vruchtwater verliest totdat de bevalling begint.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat er wordt gemeten hoeveel zuurstof in het bloed zit, meestal met een apparaat aan de vinger.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat je bloed verliest uit de vagina terwijl je zwanger bent.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat je een vervelend gevoel in je buik hebt en moet overgeven. Bij overgeven komt alles wat in je maag zit in een golf weer naar buiten uit de mond. Het lichaam doet dit vanzelf en je hebt er meestal geen controle over.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat je kaak omhoog wordt geduwd terwijl je nek op zijn plek wordt gehouden. Dit wordt gedaan om de luchtwegen open te houden als je bewusteloos bent, zodat je kunt blijven ademen.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat je minder goed aanraking, pijn en temperatuur kunt voelen. Dat komt doordat een gebied in de hersenen niet goed werkt. Dit gebied verwerkt informatie over wat het lichaam voelt.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat je minder goed of niet meer kunt zien.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat je onder invloed bent van deze stof. Het is een harddrug en kan gevaarlijke bijwerkingen hebben. Het is ook erg verslavend.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat je wordt geholpen om je te verplaatsen. Bijvoorbeeld van het bed naar de stoel. Of van de linkerzij naar de rechterzij.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat resultaten van onderzoek worden bijgehouden en verzameld, bijvoorbeeld wanneer een nieuw medicijn of een nieuwe behandeling wordt onderzocht.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit betekent dat wordt gemeten hoe goed het bloed stroomt in de lichaamsdelen die ver van het hart vandaan liggen. Dit zijn de armen en benen, handen en voeten, vingers en tenen.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit bloedvat gaat naar de bovenste delen van de dikke darm, dunne darm, alvleesklier en twaalfvingerige darm.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit bloedvat gaat naar de onderste delen van de dikke darm en naar de endeldarm.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een bloedtest. Deze vloeistof wordt ook wel serum genoemd. In een laboratorium kunnen ze de vloeistof en de bloedcellen van elkaar scheiden.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een heel ernstige huidziekte waarbij grote delen van de huid en slijmvliezen rood worden, loslaten en afsterven. Het wordt soms vergeleken met het hebben van een zeer ernstige verbranding. De ziekte kan ook de ogen, mond en vagina beschadigen. Zeer snel na de start van de ziekte kunnen blaren op de huid ontstaan die snel stukgaan en grote open wonden achterlaten.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een kneuzing van het onderbeen. Bij een kneuzing zie je vaak zwelling en een blauwe plek. Maar de huid is niet kapot. Het komt bijvoorbeeld door vallen of stoten.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een lymfeklier die in het borstklierweefsel ligt. Deze lymfeklier kan zichtbaar zijn op de foto's en scans.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een manier om hevig bloeden te stoppen. Het is een strak bandje dat je om een arm of been bindt, boven de wond. Het knijpt de bloedvaten dicht, waardoor er minder bloed naar de wond gaat. Het kan wel pijn doen omdat het erg strak zit.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een ontsteking van een slijmbeurs die door reuma wordt veroorzaakt. Een slijmbeurs is een kussentje gevuld met slijmerig vocht. Het zit rond gewrichten als bescherming.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een ontsteking van een slijmbeurs die ontstaat door een infectie. Een slijmbeurs is een kussentje gevuld met slijmerig vocht. Het zit rond gewrichten als bescherming.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een ontsteking van een slijmbeurs in je bil. Een slijmbeurs is een kussentje gevuld met slijmerig vocht. Het zit rond gewrichten als bescherming.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een ontsteking van een slijmbeurs in je bovenbeen. Een slijmbeurs is een kussentje gevuld met slijmerig vocht. Het zit rond gewrichten als bescherming.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een ontsteking van een slijmbeurs in je elleboog. Een slijmbeurs is een kussentje gevuld met slijmerig vocht. Het zit rond gewrichten als bescherming.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een ontsteking van een slijmbeurs in je hand. Een slijmbeurs is een kussentje gevuld met slijmerig vocht. Het zit rond gewrichten als bescherming.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een ontsteking van een slijmbeurs in je schouder die plotseling is ontstaan. Een slijmbeurs is een kussentje gevuld met slijmerig vocht. Het zit rond gewrichten als bescherming.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een ontsteking van een slijmbeurs van je achillespees. Een slijmbeurs is een kussentje gevuld met slijmerig vocht. Het zit rond gewrichten als bescherming.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een ontsteking van een van je slijmbeurzen. Een slijmbeurs is een kussentje gevuld met slijmerig vocht. Het zit rond gewrichten als bescherming.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een ontsteking van het slijmvlies van de neus of keel. Dat komt meestal door besmetting met een virus, zoals het virus dat griep of verkoudheid veroorzaakt. Het komt heel vaak voor.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een ophoping van lucht onder de huid. Het kan komen doordat lucht uit de longen is weggelekt naar de huid. Maar het kan ook komen door een operatie of onderzoek.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een verwonding van de borstkas. De schade is van buiten niet goed te zien, want de huid is nog heel. Maar het kan toch gevaarlijk zijn. Het kan bijvoorbeeld komen door een val tegen iets hards of geweld.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een verwonding. Maar de wond is niet diep.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een vorm van kanker in de wervels van je nek	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een vorm van kanker in een bot in je arm.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een vorm van kanker in een bot in je been.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een vorm van kanker in een bot in je bekken.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een vorm van kanker in een bot in je bovenbeen.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een vorm van kanker in een bot in je elleboog.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een vorm van kanker in een bot in je enkel.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een vorm van kanker in een bot in je hand	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een vorm van kanker in een bot in je heup.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een vorm van kanker in een bot in je knie.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een vorm van kanker in een bot in je onderbeen...	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een vorm van kanker in een bot in je pols...	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een vorm van kanker in een bot in je schouder...	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een vorm van kanker in een bot van je oogkas.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een vorm van kanker in het bot in je bovenarm.	Preferred (foundation metadata concept)
Dit is een vorm van kanker in het onderste deel van je schedel.	Preferred (foundation metadata concept)

Start Page 2 of 7 Next End

Reference Sets

Reference set descriptor

Back to Start

Id	Description	Lang	Type	Status	Case?	Module
13371001000146111	Patient-friendly Dutch at B1 reading level language reference set (foundation metadata concept)	en	Fully specified name	Active	Only initial character case insensitive (core metadata concept)	SNOMED CT Netherlands NRC maintained module (core metadata concept)
13371011000146113	Patient-friendly Dutch at B1 reading level language reference set	en	Synonym (core metadata concept)	Active	Only initial character case insensitive (core metadata concept)	SNOMED CT Netherlands NRC maintained module (core metadata concept)
13371031000146118	Nederlandse taalreferentieset voor patiëntvriendelijke termen op leesniveau B1	nl	Synonym (core metadata concept)	Active	Entire term case sensitive (core metadata concept)	SNOMED CT Netherlands NRC maintained module (core metadata concept)
13371041000146114	Patiëntvriendelijk-Nederlandse taalreferentieset op leesniveau B1	nl	Synonym (core metadata concept)	Active	Entire term case sensitive (core metadata concept)	SNOMED CT Netherlands NRC maintained module (core metadata concept)
14125591000146119	Patiëntvriendelijk-Nederlandse taalreferentieset op leesniveau B1 (metadata)	nl	Fully specified name	Active	Entire term case sensitive (core metadata concept)	SNOMED CT Netherlands NRC maintained module (core metadata concept)